Astăzi, la Botoșani și Ipotești se vor desfășura mai multe acțiuni culturale care vor marca Ziua Mondială a Poeziei. Organizat de Memorialul Ipotești- Centrul Național de studii Mihai Eminescu, în colaborare cu Muzeul Literaturii Române din Iași și Asociația Romeni in Venetto, evenimentul aflat la ediția a V-a reunește zeci de scriitori, traducători, jurnaliști, poeți, crtitici, compozitori, reprezentanți ai unor edituri, sociologi, artiști plastici și alți oameni de cultură din România, Republica Moldova și chiar din Italia.
În perioada 21-23 martie, la Ipotești, Botoșani, Suceava și Iași vor avea loc expoziții, lansări de carte, dezbateri, mese rotunde, recitaluri de poezie, muzică şi teatru.
O premieră absolută o va constitui inaugurarea Secţiei de carte în limba italiană din cadrul Bibliotecii Naţionale de Poezie de la Ipoteşti, în prezența delegaţiei italiene care a donat fondul de carte.
“Biblioteca de la Ipotești este unică în Europa, nu știu să existe alte biblioteci specializate în poezie la un asemenea nivel, cu un centru de cercetare. Vrem să încercăm să unim poezia românească cu cea italiană, să creăm o punte de legătură între aceste două universuri, să creăm o bază materială pentru studenții de la Iași și Suceava care studiază italiana, Ipoteștiul fiind un spațiu optim pentru a studia. Poeții nu sunt numai poeți, cu siguranță va fi un proiect care se va dezvolta, pentru că se va vorbi despre asta. Poeții vor povesti mai departe, și va fi un mare câștig și pentru comunitatea de acolo și pentru cea de aici! Va fi prezent și atașatul cultural al Ambasadei Italiene la eveniment.” a declarat Alexandru Iacob, președintele Asociaţiei Romeni i Moldavi in Veneto.
Duminică invitații participă la acțiuni culturale organizate, sub același patronaj, la Iași, iar Duminică la Suceava.
Iată programul:
21 MARTIE 2015
Ora 10:30 BOTOŞANI – Teatrul Mihai Eminescu.
• Întâlnire moderată de Traian Apetrei, directorul Teatrului din Botoşani.
• Recital de poezie: Ottavio Rossani, Clara Mărgineanu, Severino Bacchin.
• Prezentarea filmului documentar Zidul lui J.O. (dedicat poetului Emil Brumaru) de Matei Bejenaru.
• Recital teatral.
Ora 13:30 IPOTEŞTI – Masa de prânz
Ora 14:30 IPOTEŞTI – Amfiteatrul Laurenţiu Ulici
• Prezentarea invitaţilor: Traian Apetrei.
Prima parte (14:30 – 15:45)
• Salutul autorităţilor române şi italiene: Monica Joiţa (director adjunct, Direcţia Diplomaţie Publică,
Culturală şi Ştiinţifică, Ministerul Afacerilor Externe România), Ezio Peraro (directorul Institutului
Cultural Italian, Bucureşti), reprezentanţi ai oficialităţilor locale.
• Inaugurarea Secţiei de carte în limba italiană din cadrul Bibliotecii Naţionale de Poezie de la Ipoteşti: Alexandru Iacob, Asociaţia Romeni iMoldavi in Veneto.
• Prezentarea delegaţiei de la Asociaţia Italienilor în România şi a revistei asociaţiei: Ioana Grosaru, Gabriela Tarabega.
• Prezentare Rezidenţe FILIT pentru traducători străini, ediţia 2015 – Dan Lungu, directorul MuzeuluiLiteraturii Române Iaşi.
Partea a doua (16:00 -17:15)
Ora 16:00 IPOTEŞTI • Masă rotundă Poezie şi traducere, moderată de Irina Ţurcanu.
• Vernisajul expoziţiei artiştilor Paola Volpato şi Gabriela Giurovich. Prezintă Edoardo Pittalis.
Ora 17:30 Ipoteşti – Sala de expoziţii temporare Horea Bernea
• Expoziţia artistului botoşănean Victor Foca. Cocktail.
Ora 18:30 IPOTEŞTI – Amfiteatrul Laurenţiu Ulici. • Prezintă Irina Ţurcanu.
• Recital de chitară Gualtiero Bertelli. • Recital de poezie: Severino Bacchin – Italia, Irina Nechita Popa –
Republica Moldova, Nicolae Popa – Republica Moldova.
• Recital de pian – muzică clasică Matteo Segafreddo.
Ora 20:30 Ipoteşti – Sala Horia Bernea
• Cina. Pe durata cinei va fi prezentat proiectul Pro Loco Botoşani – Diaspora botoşăneană.
IPOTEŞTI – Micul dejun / Ora 16:30 IAŞI – Librarium Palas Mall • Moderator Edoardo Pittalis.
22 MARTIE 2015
• Recital poezie Severino Bacchin, Alessandro Cabianca, Ottavio Rossani.
• Recital chitară Gualtiero Bertelli • Expoziţie itinerantă de pictură Paola Volpato.
23 MARTIE 2015
IPOTEŞTI – Micul dejun / Ora 18:00 SUCEAVA – Iulius Mall • Moderator Mihai Pânzaru PIM.
• Recital de chitară Gualtiero Bertelli. • Expoziţie itinerantă de pictură Paola Volpato.
• Recital de poezie Severino Bacchin, Alessandro Cabianca, Ottavio Rossani.
